vC482 | 1.58.207 - reliable translation selection across lyric surfaces.

Highlights:

• Now Playing rebuilds mounted lyric rows when translation or transliteration data arrives.
• Translation selection prefers complete AI output and falls back to complete Google output.
• AI-only mode rejects incomplete AI output instead of displaying a partial document.
• Fullscreen, Now Playing, artwork overlay, and HyperGlow use the same selected translation artifact.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC292 · 1.58.17 — safe defaults, live-card overflow, and secondary processing updates.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features. 133 MB because it bundles language dictionaries.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC265 · 1.57.0

Choose which APK to install:

• Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; lyrics display and animation still work, translation/transliteration options are disabled.
• Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features. Larger APK because it bundles language dictionaries.

Lite and Full use the same package name, so installing one replaces the other.

vC261 · 1.56.3 — update

vC477 | 1.58.202 - more reliable AI preview fallback and fullscreen polish.

Highlights:

• Google preview now keeps a usable Google translation when AI fails before Google finishes.
• OpenAI-compatible requests preserve earlier parameter negotiation across chained rejections.
• Force dark background now applies to the static blurred-cover fallback on Android 12L and earlier.
• The resume-scroll control now matches the translucent fullscreen chrome buttons.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC473 | 1.58.198 - more reliable AI lyrics, a new Google preview flow, and broader provider support.

Highlights:

• Choose Google preview + AI from lyrics, Google draft to AI refinement, or AI only.
• Added direct DeepSeek support and improved OpenRouter/reasoning-model compatibility.
• AI requests recover better from truncated output, slow generation, and endpoint parameter differences.
• Improved request progress, failure details, diagnostics, and completed-translation visibility.
• Avoided unnecessary English-to-English AI translation and preserved local Russian/Greek pronunciation.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC456 · 1.58.181 — UI overhaul and new AI translation/reading features.

Highlights:

• Rebuilt the in-Spotify settings panel with Lucide icons, tighter sections, status badges, and smoother motion.
• Introduced the new opt-in AI feature set with separate Meaning and Sound lanes for translation and pronunciation/transliteration.
• New layered results can show Google output immediately as a preliminary layer; accepted AI output can supersede it.
• Added new AI setup for Gemini, official OpenAI, and custom OpenAI-compatible providers, including provider-scoped credentials and model checks.
• Added visible AI request status, review controls, and exact accepted-result cache reuse.
• Improved Arabic/Hebrew right-to-left and mixed-script lyric layout.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC414 · 1.58.139 — independent Sound and Meaning lanes, Japanese and Cyrillic reading fixes, and reliable lyric delivery to HyperGlow.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC388 · 1.58.113 — Private diagnostic reporting, readable JSON previews, Simplified Chinese UI, and recent lyric/HyperGlow fixes.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC369 · 1.58.94 — Improves lyric reading boundaries across provider metadata, Korean pronunciation, and Japanese ruby grouping.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC366 · 1.58.91 — HyperGlow integration and lyric rendering fixes.

What's new

• Added HyperGlow integration for animated HyperOS 3 lockscreen and AOD lyrics.
• HyperGlow publishing works in both Full and Lite.
• Full can send transliteration and translation. Lite sends original timed lyrics.
• Paused lyrics remain available until Spotify's media player is dismissed.
• Improved reconnect and track-change handling between Spotify and HyperGlow.
• Fixed Japanese furigana/ruby alignment and packed word boundaries.
• Better Japanese, Chinese and Korean phrase wrapping.
• Wider karaoke gradient flow with fullscreen glow and alignment fixes.
• More reliable loading and no-lyrics state handling.

HyperGlow is a separate root/LSPosed module, currently tested on Xiaomi 14 running HyperOS 3.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC337 · 1.58.62 — performance improvement and setting panel update.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features. 133 MB because it bundles language dictionaries.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC321 · 1.58.46 — Japanese reading parity, validated provider ruby, and reliable timed romaji alignment.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features. 133 MB because it bundles language dictionaries.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC305 · 1.58.30 — Japanese line analysis, provider fallback, and romanization updates.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features. 133 MB because it bundles language dictionaries.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC294 · 1.58.19 — network fix.

Choose which APK to install:

Full: pick this if you want translation and transliteration/romanization features. 133 MB because it bundles language dictionaries.

Lite: pick this if you do not need extra language-related features. Smaller APK; Everything still works, translation/transliteration options are disabled.

vC213 · 1.51.17 — first Modules-Repo release.

Spicy-Lyrics-style animated lyrics inside the native Spotify Android app: Spotlight + gradient-wash animation, kawarp animated background, romanization (JP/CN/KR/Cyrillic) + translation, unsynced-aware static screen. Debug-signed (expected for LSPosed/LSPatch). AGPL-3.0.