WhatsApp 翻译助手

把 WhatsApp 聊天消息翻译成你设定的语言,译文以小字显示在原文下方,颜色和字号可自定义。
免费、无需账号、无订阅,不经过任何第三方服务器。


功能

  • 569 种目标语言,可按中文名或英文名搜索
  • 8 个翻译引擎
    • 免密钥:Google 翻译、Google 备用通道、Bing、MyMemory
    • 需自填账号:百度、DeepL、微软、任意 OpenAI 兼容的 AI 接口
  • 自定义 AI 引擎可编辑系统提示词
  • 按对方号码的国家代码离线查表,得到国家、语言、货币与当地时间
  • 译文颜色、字号、是否斜体均可调
  • 设置修改后即时生效,无需重启 WhatsApp

环境要求

  • 已 root 的 Android 10 及以上设备
  • LSPosed 2.x(API 101 及以上)

本模块使用 Modern Xposed API(io.github.libxposed),不再依赖已废弃的 de.robv.android.xposed,因此不会出现「此模块使用了已废弃且即将移除的功能」提示。

安装

  1. 安装 APK
  2. LSPosed → 模块 → 启用 WhatsApp 翻译助手
  3. 进入模块页面 → 作用域 → 勾选 WhatsApp
    • 普通版:com.whatsapp
    • Business 版:com.whatsapp.w4b
  4. 强制停止 WhatsApp 后重新打开

隐私

  • 仅申请 INTERNET 与 ACCESS_NETWORK_STATE
  • 仅 hook com.whatsapp 与 com.whatsapp.w4b
  • 唯一的网络行为由所选引擎决定;使用公开引擎时文本发送至对应服务, 使用自填引擎时仅发送至自行配置的端点
  • 无账号、无统计上报、无第三方服务器
  • 对方信息由国家代码离线查表得出,号码不会离开设备

源码与许可

源码:https://github.com/DerekH-233/whatsapp-translate-xposed

代码采用 GPL-3.0。语言与区号数据来自 Unicode CLDR 与 libphonenumber。

Releases